Prevod od "ti říkala že" do Srpski


Kako koristiti "ti říkala že" u rečenicama:

Už jsem ti říkala, že vím, že byla Robertova loď sabotována.
Veæ sam ti rekla kako znam za sabotiranje Robertove jahte.
Už jsem ti říkala, že budu mít interview s Borgesem?
Da li sam ti rekla da æu imati intervju sa Borhesom?
Už jsem ti říkala, že tyhle tance neumím.
Nikada ranije nisam imala èasove plesa.
Už jsem ti říkala, že ho sotva znám.
Rekla sam ti, jedva ga poznajem
Miláčku, já vím, že máme výročí, ale už do telefonu jsem ti říkala, že nemám čas.
Duso, znam da nam je godisnjica...... alireklasamtiprekotelefona, nemam vremena da stanem.
Už jsem ti říkala, že diamanty přímo zbožňuju?
Da Li Sam Ti Rekla Koliko Volim Dijamante?
Už jsem ti říkala, že si pediatr myslí, že Janice by měla nosit rovnátka?
Nisam ti rekla? Pedijatar misli da æe Dženis morati da nosi proteze.
Zlatíčko, už jsem ti říkala, že maso na hamburgery je čerstvé a skladované při správné teplotě.
Dušice, veæ sam ti rekla, meso za hamburgere je svježe i odloženo na sigurnoj temperaturi.
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že jsem před šesti měsíci začala mít ty zlé sny?
Sjeæaš se kada sam ti rekla da sam prije šest mjeseci poèela imati more?
Proč jsi sem chodil, když jsem ti říkala, že nemáš?
Зашто си дошао када сам ти забранила?
Víš, když jsem ti říkala, že vím o lásce jen málo...
Сећаш се када сам ти рекла да знам нешто мало о љубави.
Já ti říkala, že to tak bude, když trénuji na maraton.
Rekla sam da æe se ovo dogoditi. Od sada treniram za maraton.
Já ti říkala, že nemáš jít i hlavy.
Rekla sam ti da ne cicaš te glave.
Ty jsi mě neslyšela, když jsem ti říkala, že bych byla bez sebe, kdyby se ti něco stalo?
Jesi me èula, kada sam ti rekla da æu biti skroz pogubljena, ako se tebi nešto desi?
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že si o tom promluvíme později?
Znaš da sam rekla kako æemo prièati kasnije?
Kolikrát jsem ti říkala, že nemáš šplhat?
Колико сам ти пута забранила да се пентраш?
Minulý týden, když jsem ti říkala, že musím pozdě do noci pracovat, jsem ve skutečnosti šla sama do kina na nové Stmívání.
Прошле недеље кад сам ти рекла да морам да радим до касно.....отишла сам да гледам нови наставак Сумрака сама.
Víš, jak jsem ti říkala, že si tu věc máš nechat pro sebe?
Znaš ona stvar o kojoj sam ti rekla da ne prièaš?
Už jsem ti říkala, že nemůžeš mít přátele.
Veæ sam ti rekla da ne smiješ imati prijatelje.
Já ti říkala, že se jim líbí!
Rekla sam ti da vole te bluze!
Já ti říkala, že to naši nezvládnou.
Rekla sam ti da moji roditelji ne mogu da izaðu na kraj sa time.
Už jsem ti říkala, že nikdo jiný v tom není!
Rekla sam ti da imam samo tebe!
Vždyť jsem ti říkala, že byl úžasný.
Rekla sam ti da je briljantna.
Už jsem ti říkala, že mám plány s Declanem.
Veæ sam ti rekla, imam planove sa Deklanom.
Už jsem ti říkala, že tu nemám signál.
Rekla sam ti, nema signala ovdje.
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že bys mohl prostě zmizet?
Sjeæaš se kad sam rekla da možeš samo nestati?
A já ti říkala, že je to špatný nápad.
A ja sam ti rekla da to nije pametno.
Já ti říkala, že do toho buší, Avery.
Rekoh da rade to, Avery. Isplata!
A já ti říkala, že nejsi sama sebou.
A ja sam tebi rekla da nisi svoja.
Já ti říkala, že brát ji sem je kurva blbej nápad.
Rekla sam ti da je glupo što smo je uzeli.
Už jsem ti říkala, že se o sebe dokážu postarat.
Rekla sam ti, mogu da se brinem za sebe.
Víš, jak jsem ti říkala, že se máš připravit?
Seæaš se da sam ti rekla da se pripremiš i organizuješ.
Vzpomínáš, jak jsem ti říkala, že jsem... že jsem měla poměr s ženatým mužem?
SEÆAŠ LI SE KAD SAM TI REKLA DA JA.. DA SAM JEDNOM IMALA AFERU SA OŽENJENIM ÈOVEKOM?
Tvá matka ti říkala, že máš Lylovi věřit?
Majka ti je rekla da vjeruješ Lyleu?
Vzpomínáš, jak jsem ti říkala, že jsem měla poměr s ženatým mužem?
Seæaš li se kada sam ti rekla da sam jednom imala aferu sa oženjenim èovekom?
Já ti říkala, že si nechtějí vyměnit partnery na sex.
Rekla sam ti da nisu došli da nas pitaju da svingujemo sa njima.
Už ti říkala, že je ze čtvrtiny Havajan?
Ona će vam reći ona je bila za četvrtinu Gavaec?
Celá univerzitní rada ti říkala, že potřebují výkonný stroj za 2 000 - 3 000.
Savetodavni odbor koledža i univerziteta govori ti da im je potrebna jak kompjuter za 2000 do 3000 dolara.
Kolikrát jsem ti říkala, že nemůžeš čistit kartáče v umyvadle?
Koliko puta treba da ti kažem da èetkice ne èistiš u sudoperi.
A pamatuji si, jak jsem ti říkala, že štěstí mi není určeno.
A seæam se i da sam ti rekla da meni sreæa nije suðena.
Já ti říkala, že je to kretén.
Рекла сам ти да је говнар.
Když jsem ti říkala, že jdu na vysokou, lhala jsem.
Lagala sam te kad sam rekla da idem na postdiplomske.
Abby, já ti říkala, že si máš dát sendvič.
Abi, rekla sam ti da uzmeš sendvič.
Víš, jak jsem ti říkala, že Jonesovi jsou nějací divní?
Rekla sam ti da je nešto èudno s Džounsovima?
Do telefonu jsem ti říkala, že mám domácí vězení.
Rekla sam ti preko telefona, sad sam u kuænom pritvoru.
0.50209903717041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?